'WarkaWater'  is a project conceived for the mountainous regions in Ethiopia, where women and children walk several hours to collect water. To ease this dramatic condition, the studio ‘Architecture and Vision’ is developing the project ‘WarkaWater’ which is harvesting potable water from the air and honors the disappearing Ethiopian warka trees. The 9 m tall bamboo framework has a special fabric hanging inside capable to collect potable water from the air by condensation. The lightweight structure is designed with parametric computing, but can be built with local skills and materials by the village inhabitants.


Download this file (GR_PF_BIO_AVittori_EN_200_120610_WP_02.pdf) DOWNLOAD LEAFLET
'WarkaWater' è una struttura in bambù che produce acqua potabile. Il progetto e’ ideato per le regioni montuose in Etiopia dove donne e bambini devono camminare per ore, ogni giorno, per raccogliere dell’acqua non sicura. Per migliorare questa condizione drammatica, ‘Architecture and Vision’, ha sviluppato ‘WarkaWater’, nome ispirato ai ‘Warka’, giganteschi alberi etiopi in via di estinzione, tradizionalmente usati come luoghi di riunione. La struttura reticolare a maglia triangolare, di 9 m di altezza, ha un tessuto speciale appeso al suo interno in grado di raccogliere acqua potabile dall’aria, mediante condensazione. ‘WarkaWater’, presentato per la prima volta alla Biennale di Architettura di Venezia 2012, può essere facilmente realizzato dagli abitanti dei villaggi etiopi con materiali locali. 'WarkaWater' est une structure en bambou produisant de l’eau potable. Le projet a été conçu pour les régions montagneuses d’Ethiopie où femmes et enfants doivent marcher au quotidien des heures pour récupérer de l’eau parfois contaminée. C’est pour améliorer ces conditions dramatiques qu’‘AV’ a développé ‘WarkaWater’. Ce nom est inspiré des ‘Warka’, arbres gigantesques d’Ethiopie en voie d’extinction, utilisés traditionnellement comme lieux de réunion. Un tissu particulier récupérant de l’eau potable par condensation est tendu à l’intérieur de la structure de 9 mètres de hauteur. Présenté pour la première fois à la biennale d’architecture de Venise de 2012, ‘WarkaWater’ peut être facilement construit à partir de matériaux locaux par les habitants de villages éthiopiens en utilisant. ‘مياة واركا’ هيكل مصنوع من الخيزران يقوم بإنتاج مياه صالحة للشرب. تم تصميم هذا المشروع خصيصًا للمناطق الجبلية في أثيوبيا، حيث يضطر النساء والأطفال للسير يوميًا لساعات من أجل الحصول على كميات من المياه والتي عادةً ما تكون غير آمنة. ولتحسين تلك الحالة المزرية، قام استديو ‘العمارة والرؤية’ بابتكار ‘مياه واركا’. وهذا الاسم مستوحى من أشجار ‘الواركا’ الأثيوبية العملاقة المهددة بالانقراض، والتي عادةً ما تستخدم بوصفها أماكن للالتقاء. ويوجد داخل الإطار المثلث الذي يبلغ ارتفاعه تسعة مترات أنسجة خاصة تقوم بتجميع مياه الشرب من الهواء عن طريق التكثيف. هذا ومن السهل على القرويين في أثيوبيا بنائه باستخدام المواد المحلية. لقد تم تقديم مشروع ‘مياة واركا’ خلال البينالي الـثالث عشر للعمارة في البندقية عام 2012.