030 Exo Dome
‘Exo Dome’ is one of several facilities planned by the European Space Agency to prepare, control and simulate future robotic space missions like the ExoMars mission. The dome is a 36 m diameter hemisphere with a fully controllable environment accessible via an airlock. Artificial light and terrain simulations inside allow testing a rover’s navigation, its maneuverability and onboard scientific equipment. Mirror disc on the exterior of the sphere are reflecting the sky and universe.
Project Details
Background: Need for a planetary surface simulator building for future European robotic space exploration missions
Objectives: Create an economic, yet flexible building with landmark qualities
Concept: Dome with tilted cladding inspired by the look of Jupiter and Saturn
Location: ESTEC, Noordwijk
Materials: Steel, concrete, colored zinc cladding
Structure: Radial steel column, ring-braced structure
Dimensions: ø 36 m, h 22.2 m
Typology: Industrial dome
Design Team: Altus Associates: David Nixon and Truls Ovrum (architects)
Architecture and Vision: Arturo Vittori and Andreas Vogler (exterior)
Project Manager: 4CON Space Ltd., Ireland and Paris
Engineers: Arup, Cardiff and Amsterdam (Structural and Mechanical Engineering)
Objectives: Create an economic, yet flexible building with landmark qualities
Concept: Dome with tilted cladding inspired by the look of Jupiter and Saturn
Location: ESTEC, Noordwijk
Materials: Steel, concrete, colored zinc cladding
Structure: Radial steel column, ring-braced structure
Dimensions: ø 36 m, h 22.2 m
Typology: Industrial dome
Design Team: Altus Associates: David Nixon and Truls Ovrum (architects)
Architecture and Vision: Arturo Vittori and Andreas Vogler (exterior)
Project Manager: 4CON Space Ltd., Ireland and Paris
Engineers: Arup, Cardiff and Amsterdam (Structural and Mechanical Engineering)
Italian
Il progetto 'Exo Dome' rientra fra i programmi avviati dalla European Space Agency per preparare, verificare e simulare le future missioni spaziali, in particolare la missione ExoMars. Il padiglione è un emisfero con diametro di 36 m, accessibile attraverso un arilock e privo di finestre. All’interno, l’illuminazione artificiale e la simulazione del terreno marziano consentono di testare la navigazione del rover, mediante camera 3D, verificandone la manovrabilità e la strumentazione scientifica. Il team di Architecture and Vision è stato incaricato dello studio degli esterni.
French
Le projet 'Exo Dome' rentre parmi les programmes développés par l’European Space Agency pour préparer, vérifier et simuler les futures missions spatiales, en particulier la mission ExoMars. Le pavillion est un hémisphère de 36 m de diamètre sans fenêtres, accessible par un sas. À l’intérieur, l’éclairage artificiel et la simulation du sol martien permettent de tester la navigation du rover avec une camera 3D, vérifiant ainsi sa manoeuvrabilité et l’instrumentation scientifique. Architecture and Vision a été chargé de l’étude des extérieurs.
Arabic
يعتبر مشروع ‘قبة إكسو’ واحد من بين عدة مرافق تخطط لها وكالة الفضاء الأوروبية من أجل تحضير لمهمات فضائية مستقبلية تعتمد على الإنسان الآلي، والتحكم بها، ومحاكاتها، وخاصة المهمة المقبلة المعروفة باسم إكسو المريخ (ExoMars). والقبة عبارة عن نصف كرة يبلغ قطرها حوالي ستة وثلاثون مترًا ويمكن الدخول إليها عن طريق غرفة متعادلة الضغط ليس لها نوافذ. ويسمح كل من المحاكاة الاصطناعية للضوء في الداخل ومحاكاة الأرض باختبار كاميرا الروفر ثلاثية الأبعاد، وقدرتها على المناورة، واختبار معداتها العلمية. وقد تم اختيار استديو ‘العمارة والرؤية’ لتصميم هيكل القبة الذي يتميز بأسطواناته المعدنية المنحنية التي تعكس لون البيئة وضوئها لتحاكي بذلك النجوم الموجودة في كوننا.
